Privacy policy

POLÍTICA DE PRIVACIDAD – SITIO WEB SEVENTH STREET.COM

Art. 13 del Reglamento 2016/679/UE (“RGPD”)

La presente política informa sobre las modalidades y finalidades de las actividades de tratamiento realizadas por Safilo S.p.A., en calidad de Responsable del tratamiento (en adelante, la “Sociedad” o el “Responsable”), sobre los datos personales de los interesados en el contexto de la navegación en el sitio web https://www.seventhstreet.it/ (en adelante, el “Sitio”).
En particular, en esta página, el Responsable desea proporcionar cierta información sobre el tratamiento de datos personales relativos a los sujetos (en adelante, los “Usuarios” o “Interesados”) que visitan, consultan o interactúan con el Sitio.
Esta política se proporciona exclusivamente para el Sitio del Responsable y para todos los subdominios/secciones relacionados con él, y no para otros sitios web que el Usuario pudiera visitar mediante enlaces disponibles (para los cuales se remite a las respectivas políticas de privacidad).
La reproducción o el uso de las páginas, materiales e informaciones contenidas en el Sitio, por cualquier medio y en cualquier soporte, no está permitido sin el previo consentimiento escrito de la Sociedad.
La copia y/o impresión de los contenidos del Sitio está permitida únicamente para uso personal y no comercial (para solicitudes y aclaraciones, se ruega contactar al Responsable en los datos indicados más abajo). No se permiten otros usos de los contenidos, servicios e informaciones presentes en el Sitio.

1. Responsable del tratamiento y Delegado de Protección de Datos

El Responsable del tratamiento es Safilo S.p.A., con sede legal en Settima Strada 15, 35129 Padua, Italia.
El Delegado de Protección de Datos designado (“DPO”) puede ser contactado en la dirección de correo electrónico: dpo@safilo.com.

2. Finalidad del tratamiento y base jurídica

Los datos personales se tratan para las siguientes finalidades:

1. Garantizar la correcta gestión del Sitio por parte del Responsable.
   Base jurídica: interés legítimo del Responsable (art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD) para el correcto funcionamiento del Sitio y para permitir la navegación en el mismo a los Usuarios.
   El suministro de los datos personales es voluntario; no obstante, en caso de negativa, podría no ser posible para el Interesado navegar correctamente en el Sitio;
2. Gestionar y responder a las solicitudes de contacto o información presentadas por el Usuario a través de los formularios disponibles en las secciones del sitio denominadas “Contactos” y “Distribuidores”.
   Base jurídica: ejecución de medidas precontractuales (art. 6, párr. 1, letra b) del RGPD) adoptadas a petición del Interesado.
   El suministro de los datos personales es voluntario; sin embargo, en ausencia de los mismos, el Responsable no podrá procesar la solicitud del Interesado;
3. Enviar el boletín informativo (newsletter) al Usuario que lo haya solicitado mediante la cumplimentación del formulario de registro correspondiente.
   Base jurídica: consentimiento explícito prestado por el Interesado (art. 6, párr. 1, letra a) del RGPD). El suministro de los datos personales es voluntario y el consentimiento puede ser revocado en cualquier momento, sin que ello afecte la licitud del tratamiento realizado hasta el momento de la revocación;
4. Permitir al Responsable del tratamiento ejercer, verificar y defender sus derechos e intereses, incluso ante la Autoridad judicial competente.
   Base jurídica: interés legítimo del Responsable (art. 6, párr. 1, letra f) del RGPD) para proteger sus derechos en cualquier jurisdicción competente;
5. Cumplir con las obligaciones legales, reglamentarias y comunitarias a las que está sujeto el Responsable.
   Base jurídica: cumplimiento de una obligación legal a la que está sujeto el Responsable del tratamiento (art. 6, párr. 1, letra c) del RGPD).
   El tratamiento de los datos es necesario y, en caso de no suministrarlos, no será posible para la Sociedad cumplir con las obligaciones legales.

3. Modalidades de tratamiento de los datos

El tratamiento se realiza con la ayuda de medios electrónicos o automatizados por parte del Responsable y/o terceros en los que éste pueda apoyarse para almacenar, gestionar y transmitir los datos. El tratamiento se efectuará mediante la organización y el procesamiento lógico de los datos personales del Usuario, también en relación con los registros generados por el acceso y el uso de los servicios ofrecidos a través de la web, los productos y servicios utilizados en relación con las finalidades arriba indicadas y, en todo caso, de manera que se garantice la seguridad y confidencialidad de los datos.

4. Conservación de los datos personales

Los datos personales serán conservados por el tiempo estrictamente necesario para alcanzar las finalidades para las que fueron recogidos y tratados. Salvo la necesidad de conservar los datos para cumplir obligaciones legales del Responsable o para ejercer o defender un derecho propio, los datos del Usuario no serán conservados por un período superior a:

• para los datos de navegación, [24 meses] desde su adquisición, en relación con las finalidades relacionadas con garantizar la correcta gestión del Sitio por parte del Responsable (finalidad n. 1);
• 24 meses tras la respuesta ofrecida al Usuario, en relación con la gestión de solicitudes de contacto e información presentadas a través de los formularios disponibles en el Sitio (finalidad n. 2);
• 24 meses desde la concesión del consentimiento por parte del Interesado, en relación con el envío de la newsletter a los Usuarios (finalidad n. 3), sin perjuicio de la posibilidad de que el consentimiento sea renovado, así como de que el Interesado revoque el consentimiento previamente otorgado;
• los plazos legales y de prescripción ordinarios, en relación con las finalidades n. 4 y 5.

5. Cookies

Una cookie es una cadena corta de texto que se envía al navegador del Usuario y, eventualmente, se guarda en el ordenador (o alternativamente en smartphone/tablet o cualquier otro dispositivo utilizado para acceder a Internet); este envío suele producirse cada vez que se visita un sitio web.
Las cookies almacenadas en el terminal del Usuario no pueden ser utilizadas para recuperar datos del disco duro, transmitir virus informáticos o identificar y utilizar la dirección de correo electrónico del Usuario. Cada cookie es única en relación con el navegador y el dispositivo utilizado para acceder al Sitio del Responsable.
En general, la finalidad de las cookies, incluidos los llamados “píxeles y/o web beacons”, es mejorar el funcionamiento del Sitio y la experiencia de uso por parte de los Usuarios. Estas cookies permiten comprender cómo utilizan el Sitio los Usuarios para evaluar y mejorar su funcionamiento y crear contenidos cada vez más adecuados a sus preferencias. Por ejemplo, las cookies analíticas permiten saber cuáles son las páginas más y menos visitadas, cuántos visitantes tiene el sitio, cuánto tiempo pasan los usuarios en promedio en el sitio y cómo llegan los visitantes al Sitio. Así es posible determinar qué contenidos funcionan mejor y gustan más, y cómo se pueden mejorar los contenidos y funcionalidades de las páginas.
Para entender cómo los Usuarios usan el Sitio, la Sociedad se apoya en servicios ofrecidos por terceros para recopilar, agregar y analizar datos con el fin de comprender mejor el uso del Sitio. Estas cookies tienen una duración limitada. La información recogida se utiliza por el Responsable en forma agregada y/o seudónima, por ejemplo para monitorear y analizar el uso del Sitio, mejorar su funcionalidad y elegir contenidos y gráficos con mayor precisión para satisfacer las necesidades de los visitantes.
En cualquier caso, si por cualquier motivo se prefiere que estas cookies específicas no se activen, Google pone a disposición un complemento gratuito para la exclusión voluntaria (“opt-out”) que puede instalarse en los principales navegadores (ver https://tools.google.com/dlpage/gaoptout).
Para más información sobre qué son y cómo funcionan las cookies, el Usuario puede consultar el sitio web “All about cookies” en el siguiente enlace: http://www.allaboutcookies.org.
Si el Usuario desea bloquear o eliminar las cookies utilizadas en el Sitio, puede hacerlo modificando la configuración de su navegador. En caso de que el Usuario desactive todas las cookies, también las cookies necesarias, funcionales y de rendimiento serán bloqueadas, lo que podría causar molestias durante la navegación por el sitio.
Para información detallada sobre las cookies utilizadas por el sitio, se remite a la Política de Cookies disponible en el siguiente enlace: https://www.seventhstreet.it/

6. Interacción con redes sociales y plataformas externas

El Sitio, a través de widgets y botones, puede interactuar con plataformas y redes sociales externas. En este caso, la información adquirida depende de la configuración de los perfiles que el Usuario tenga en cada red social y no del administrador del Sitio, especialmente si el Usuario tiene una sesión activa en estas plataformas.
Las conexiones con Instagram® u otras redes sociales permiten al Usuario interactuar con las páginas de Seventh Street presentes en las redes sociales y compartir ideas, opiniones o contenidos del Sitio en dichas plataformas sociales, las cuales pueden recopilar datos del Interesado. Se precisa que al utilizar las páginas dedicadas de Seventh Street en las redes sociales, el Usuario podría publicar contenidos accesibles públicamente en Internet. Antes de interactuar con estas áreas, se recomienda leer cuidadosamente los Términos y condiciones generales de uso de los medios sociales, teniendo en cuenta que, en determinadas circunstancias, la información publicada puede ser vista por cualquiera y toda la información publicada puede ser leída, recopilada y utilizada por terceros. Más información puede obtenerse en las páginas web de las empresas que ofrecen dichos servicios.
Se aclara que en este caso, durante esta navegación, los datos personales del Usuario no son gestionados por la Sociedad, cuyo único papel es poner a disposición la conexión mediante dichos botones para ofrecer un servicio adicional al Usuario, sin tener ningún control sobre ellos.

7. Destinatarios de los datos

Para alcanzar las finalidades mencionadas, los datos personales del Usuario podrán ser compartidos con los empleados y colaboradores de la Sociedad, en calidad de personas autorizadas al tratamiento según el art. 29 del GDPR.
Además, los datos personales del Usuario podrán comunicarse a las siguientes categorías de destinatarios: (i) socios de la Sociedad; (ii) terceros que prestan servicios informáticos y telemáticos (por ejemplo, servicios de hosting, gestión y desarrollo de sitios web, herramientas de pago) que Safilo utiliza para llevar a cabo tareas y actividades técnicas y organizativas necesarias para el funcionamiento del sitio; (iii) entidades bancarias. Los sujetos pertenecientes a estas categorías usarán los datos personales como responsables autónomos o encargados del tratamiento, siendo estos últimos designados específicamente conforme al art. 28 del GDPR.
Finalmente, los datos personales tratados podrán ser comunicados a sujetos cuyo derecho de acceso a los datos esté reconocido por disposiciones legales, normativas o por instrucciones de las Autoridades competentes.

8. Transferencia de datos fuera de la UE

Para las finalidades indicadas, los datos podrán ser transferidos fuera del Espacio Económico Europeo (“EEE”). En tal caso, el Responsable garantiza que la transferencia de datos se realice sobre la base de garantías adecuadas, incluyendo las decisiones de adecuación de la Comisión Europea conforme al art. 45 del GDPR o, en su defecto, cláusulas contractuales tipo u otras garantías adecuadas previstas en el art. 46 del GDPR, así como en presencia de excepciones específicas conforme al art. 49 del GDPR.
El Usuario puede obtener una copia de las garantías ofrecidas para la transferencia de datos personales fuera del EEE en la siguiente dirección: dataprotection@safilo.com.

9. Datos de menores

El Sitio no está dirigido a menores de 18 años y la Sociedad no recoge intencionadamente datos personales de menores. En caso de recogida accidental de información sobre menores, la Sociedad procederá a su eliminación tan pronto como tenga conocimiento de ello.

10. Derechos de los Interesados

Los Usuarios tienen reconocidos los derechos previstos en los artículos 15 a 22 del GDPR. En particular, el Usuario tiene derecho a:

• solicitar la confirmación de que se está tratando sus datos y, en tal caso, solicitar al Responsable acceso a la información relacionada con dicho tratamiento (derecho de acceso);
• solicitar la rectificación de datos inexactos o incompletos (derecho de rectificación);
• solicitar al Responsable la supresión de los datos (derecho al olvido);
• solicitar la limitación del tratamiento (derecho a la limitación);
• solicitar recibir los datos en un formato estructurado, de uso común y lectura automática, y transmitirlos a otro responsable, o bien solicitar la transmisión directa entre responsables, si técnicamente es posible (derecho a la portabilidad);
• oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos personales basado en el art. 6, par. 1, letra f), incluido el perfilado (derecho de oposición);
• no ser sometido a una decisión basada únicamente en el tratamiento automatizado, incluido el perfilado, que produzca efectos jurídicos o que le afecte significativamente;
• si el tratamiento se basa en el consentimiento, revocar dicho consentimiento en cualquier momento sin afectar la licitud del tratamiento previo a la revocación.
  El Usuario puede ejercer estos derechos enviando una solicitud al Responsable al siguiente correo electrónico: dataprotection@safilo.com.
  Finalmente, si considera que el tratamiento de sus datos viola la normativa de protección de datos personales, tiene derecho a presentar una reclamación ante la Autoridad de Control competente.

11. Actualización de la Política de Privacidad

La presente Política de Privacidad fue actualizada en julio de 2025.